Eric Rigler played whistle for that movie, and some other guy as well, whose name I can’t remember. Also, you can hear Alasdair Fraser doing some of his slow air stuff at the very beginning of the movie, before the “narrator” comes on. Yup, that’s him, with the violin-y tone and vibrato.