Can anyone help me in translating the following? Much thanks in advance 
In scel fodessin isní and fodechtsa
Bendacht ar cech óen mebraigfes go hindraic taín amlaidseo & na tuillfe cruth aile furri
Can anyone help me in translating the following? Much thanks in advance
On 2002-06-04 09:55, psychih wrote:
Can anyone help me in translating the following? Much thanks in advance >In scel fodessin isní and fodechtsa
Bendacht ar cech óen mebraigfes go hindraic taín amlaidseo & na tuillfe cruth aile furri
In scel fodessin isní and fodechtsa is…
The Story proper is this which follows now.
Bendacht ar cech óen mebraigfes go hindraic taín amlaidseo & na tuillfe cruth aile furri is…
A blessing be upon all such as shall faithfully keep the Táin in memory as it stands here and shall not add any other form to it.
At least that’s what I can find with a google search for those phrases. Looks like the first is a line quoted from “The Taking Of Arms By Cuchulain And) The Slaying Of The Three Sons Of Necht Scenè Is Now Told Here”
and the second is a line quoted from “The Account of The Brown Bull of Cualnge”
Aodhan