S1m0n raises an interesting issue above. I’ve added this to the account:
Now why “elastic”?
“Balls” we can understand - it describes the shape. But what’s the obsession with “elastic” all about? To find that out, we have to consider what the alternatives were at the time. Coming out of the previous baroque era, we had the leather flap key - just some thin leather stuck to a flat flap, sealing over a flattened section of wood with the hole in it. Fine for a 1-key flute, but increasingly unreliable as you added more and more keys. You can see why Muller was in trouble with his chromatic clarinet.
But in 1785, Richard Potter patented his “Potter’s German Flute” with a new system of metal “valves”, which today we call Pewter Plugs. (Hmmm, I wonder when that name got going?) So there were two unique features of Muller’s invention - they were balls and they were soft. Indeed, can we hear him making reference to Potter’s pewter plugs in that quote above?
There ¡s no risk with these pads that either a moist or a dry atmosphere will make the keys unworkable; they close the holes effectively under all conditions and make no noise’
Pewter plugs, being non-elastic, can give trouble when the weather is very dry or moist, and the metal-lined hole is made oval by wood movement. And of course, being metal closing on metal, they were noisy.
Thomas Lindsay, 1828, agrees with Muller:
OF THE VARIOUS DESCRIPTIONS OF KEYS, used by different makers, he [the writer - Lindsay] gives a very decided preference to those with the Elastic Plugs or padded Keys, not only because he considers them best adapted for stopping, but also for the powerful recommendation which they carry with them, - that of being used without noise from the reaction of the key, and the additional fact that they are less liable to get out of order than either the flat-leathered keys, or those with Metal Plugs, so truly disagreeable for their noise and clatter.
These days of course we are used to pads being soft, stuffed and therefore elastic. So the unique feature for us comes down to their shape.
Terry