Is there a way in Microsoft Outlook to return an email, unread, the way you can return a letter in the mail?
You close your eyes and don’t look at it, then you hit REPLY and SEND.
Then you can block that address.
Well, I want the whole story before suggesting an answer.
Well, since you can mark the email as read or unread, that would be the thing to do. I’m not sure if you send it back, that the original sender will be able to tell if you have read it or not. Many of my business senders mark their emails with a “read verification”. If it doesn’t have that, then most senders would just assume that you’ve read it.
Why not create a new folder in your outlook box called something like “not to be read” and move the message in there. Then send a message to the originator saying something like “I am not at home to emails with topics ‘whatever-it-is’ thank you.” Or send them a message telling them that you will block all their future emails, if you feel that is appropriate.
But you don’t send emails back in that way. The “mail” metaphor is not exact.
You’re getting straight porn again, aren’t you?
No, it’s not pоrn (porn).
I have legal matters and I’ve chosen with the advice of counsel not to speak about a certain issue. I send letters back and don’t answer the door or phone when it’s certain individuals, but I don’t know how to similarly handle emails. I don’t want to block all their addresses, because I can speak about most topics, just not a certain one.
That sounds much more dramatic than it is, by the way.
forward it back rather than reply. you might not have to look at it that way. you could even add a note saying you didn’t read it.
I do not believe that you can return an email like you can a letter. It’s not technologically possible.
If it is certain individuals’ emails that you have been instructed not to read, you might want to set up a rule to instantly delete all their messages. It still might not pass the legal test however, since you technically did receive the email. It would remove temptation from you, though. You could also flag for deletion emails containing certain words, too.
If you have access to your email account at the server level, you might be able to set something up to mark emails from that individual or emails that contain that subject matter as spam so that you don’t receive them in your mail client at all.
The other thing might be to start a new email address and discontinue the old one, only telling people you wish to receive email from what the new address is.
You could just delete it unread if you can tell from the subject title that it’s something you don’t want to read (“busness offer” or “dearly beloved” or "enlarge . . . . " are good tip-offs! 
)
Otherwise, delete it as soon as you know it’s something you don’t want. You could, if you know the sender and want to stay friends with them but don’t want any mail on a certain subject, send them an e-mail saying something along the lines of “I still want to hear from you on other matters but let’s stay away from the subject of (whatever it is).” Then hope your friends are nice enough to honor your wishes.
It’s a college address, so I cannot discontinue it.
How do I block certain senders, by the way?
For senders, on an email that they’ve sent, right-click on the email and you should have an option “Junk Email”. Within this there is an option “Add to blocked Senders List”.
If you can’t block the sender (because they are an authority within your network, like our Human Resources “You-at-Work” spam, which drives us all nuts) you can sometimes block the topic. On the menu choose “Rules and Alerts” then “New Rule” and decide who or what you want to block or move to a select “Ignore this” folder.
But I keep doing this to the Human Resources rubbish and the network guys keep overriding it. You’ll just have to pay your college bills, Cran.
It’s not about bills, either! 
Thank you everybody.
In Mac Mail, you can bounce an email back making it seem like it’s the wrong email address (you go into the menu bar to “message” and then select “bounce” from the pull down menu). I’m not sure if other clients do this or not, nor do I know if this is what you are looking for to begin with. I just thought I’d put it out there.
If all you want to do is not read the emails, then just don’t read them.
However, sending them back “unread” isn’t not talking about the subject. It’s what is known as “getting the last word.”
Probably, your legal counsel told you not to discuss the matter. Returning letters is just keeping on with it. Returning emails is just keeping on with it. It’s discussing it by bringing up that you don’t want to discuss it.
Nobody has any legal hold over you via plain old letters and sending you junk email. That’s because nobody has any proof that you received a letter or email unless you acknowledge it in some way, i.e., by signing for a certified letter or allowing a “yes, I read it” receipt in email.
If you’re supposed to be not discussing it, then just throw the letters in the trash and junk the emails. “Not discussing it” is an action you can be responsible for, and it includes not getting the last word. Just put on the big-boy underpants and take responsibility for letting the issue go.
Sound advice.
–James
You could delete your unwanted email, just like everyone else does, but then everyone else deletes it without the fanfare, and that was not your goal here, was it?
Oh, shut up.
ah! they do agree on one thing!
There is a free program called “Mailwasher” that allows you to mark emails for bouncing before your mail client (if that’s the right term) receives it. You do have to look at your mail in Mailwasher before you open it in Outlook Express or whatever, so it’s an extra step every time you check email, but it also allows you to bounce spam, which can be helpful.
Dear Gonzo,
People come to C & F for a lot of different reasons. Some people come looking for advice, encouragement and attention; then, there’s some people who actually enjoy being attentive and encouraging. It’s a nice little symbiosis, a win-win situation for the people involved.
I wish you would be gentler with us attention-seekers.
Sincerely
Caroluna
PS. Check out my APOD tweak for today! one of my better ones I think.
Yesterday’s was pretty good too