"apology" thread moved...

… to the rubber room.