The place of Irish flute in trad music of Galicia & Asturia

Being a flute player I am always interested in how the irish - or, to take it wider, simple system flute is used in traditions other than Irish. We all know that the flute is now well established in Breton music though the flute tradition itself in Brittany seems to be no older than 40 years or so. There is flute playing in Galician and Asturian music. Many know the requinta - a small flute from the center of Galicia which is often played along with gaitas. There is a good article about the flute in Galicia on “The Flow” site telling that apart from the distinct requinta tradition of the center of Galicia other transverse flute plaing was known in other parts of the country though not so well documented and now almost forgotten. Despite all said I don’t know any of modern galician trad flautists. All the players I’ve listened to turn out to be from the neighbouring area - Asturia. I don’t know anything about flute playing tradition in Asturia but for now I know at least four players who perform Asturian music on Irish flute.
They are (I provided a link to YT video to each name for those who never listened to this kind of music):

Borja Baragaño who is a member of this board, as far as I know, who plays/played with the band DRD
https://www.youtube.com/watch?v=2G61GUzv53I

A flautist from the first DRD lineup whose name I forgot.

Marcos Llope from the band Llan De Cubel who made an Eb flute for Brian Finnegan and for whom he wrote an eponimous jig
https://www.youtube.com/watch?v=w_rptjZyH9o

Pepin de Muñalen from the band Tuenda
https://www.youtube.com/watch?v=AxWa0R7cHQU

All of them are great players and despite an obvious Irish influence in some playing techniques play their local trad music on the simple system flutes with or without ther bands.
Are there more good flautists who play Asturian music? Who can tell? What about Galicia? Is irish flute less popular there ? I don’t mean playing Irish music, local traditions are what I am talking about.
One more interesting moment - in one thread here someone from Asturia, I suppose, said that you needed a keyed flute to play Asturian music. Trying to play some Asturian (and Galician) tunes I understood it was true. The modes are different from those of Irish music. If they involve a lot of accidentals why not to use a modern silver flute? Shouldn’t it be more comfortable for these melodies? Yet, interesting that trad musicians chose simple system. Intuitively I know the answer for myself, but what other think?

I know it is not exactly what you are asking, but I have noticed that Carlos Nuñez plays a lot of nice Galician music on wooden recorder-like instruments. The tunes and his style of playing seem like they might translate well to simple system flutes.

Here is an example of him playing (actually, I think this is a Breton tune, but there are more examples of him playing Galician music on YouTube).

https://www.youtube.com/watch?v=Cn9vbcZ0brg

Jon

Luar na Lubre uses both flute and whistle in their music, though, if I remember correctly, it may be a wooden boehm system flute that is used.


https://www.youtube.com/watch?v=N0cWt2dyQgg Low whistle and wooden Boehm flute in this video. Maybe a proper simple system is used in some of their stuff, I’m not sure. I can’t say if it is very traditional or not, as I’m not very well acquainted with Galician music, though it does not seem so.

Carlos uses Jon Swayne whistles, which do look a bit like recorders, but aren’t - though I believe he does also use/play actual recorders.

I´m from south Spain but I know some things (not many) about Asturian and Galician music.

The main point is that both traditions uses the pipes tunning in C, so the most of Galician and Asturian music is played with instruments in C. Irish flute in D was introduced recently by modern groups and musicians.

The galician traditional flute “The Requinta” is usually tuned in F# to play with pipes in B and drums, and other in G to play with pipes in C, but this kind of flute is not very extended even in Galicia, it originated from some places from Galicia. http://www.consellodacultura.gal/asg/instrumentos/os-aerofonos/requinta/


There is some great Asturian flute playerslike Borja Baragaño and Hevia, but I think that wodden D flute is not part of the Asturian tradition.

I’ve never seen Carlos Nunez playing a flute, he plays whistles, recorders and pipes, when I met him some years ago I could not ask him because he not approached to our sessions.


David