Any piper living in or near New Brunswick?
If so please drop me a PM, simple favour needed.
/MarcusR
Not me, but I just thought I’d reply to say that I’m embarrassed to admit how old I was when I discovered that New Brunswick is bilingual. 
Think Heinz…
The only officially bilingual province in Canada.
Marcus - If you don’t get any replies for NB pipers, you might also put the call out for Maine or Nova Scotia (depending on which part of NB you’re looking at).