I’m going to play one of the following two tunes next week on a gig and would like to know how their names are pronounced in irish.
An Droichead
Bean Dubh An Ghleanna
Any help is much appreciated!
An Dree-hhad (hh = like clearing your throat out)
Ban Doov an Glen-na
djm
Thank you!
I think it’s fascinating to be able to speak that language! It looks so hard to learn… a shame that nobodys teaches Irish in my area…-.-..
In Connemara it would be more like:
Un Druh’khhedh (using the throat clearer mentioned above, the final d is almost a dj sound)
and
Ban doo uh ghhla na (with the first two A’s as in the English cat)
t