Essential tune books (for music readers)?

[Wombat]

@djm

Roger, more to the point, no-one else would publish his collection except the Irish Publications branch, so he had to transcribe it all into Irish to meet their standards. I can live with that, as I wouldn’t want to have had this excellent collection to never have been published. Paul de Grae’s fine translations make up for any shortcomings in my command of the Irish language.

djm

Given the chance, I’d swap my late Gaelic-speaking grandmother for Paul de Grae’s translation any time, but I don’t want to sound ungrateful.

BTW, is there any truth in the rumour that, for the next edition, Bloomfield will be providing a Latin translation of the introduction?